Mostrar o URL de destino final após clicar em um de seus links de afiliados camuflados é um comportamento esperado com nosso plug-in.
Nosso método de camuflagem é, na verdade, um redirecionamento 301/302, o que significa que você é totalmente redirecionado para o destino.
O motivo pelo qual não oferecemos suporte ao mascaramento (por exemplo, mostrar o site, mas com seu URL camuflado na barra de endereços) é porque isso é contra a Diretrizes para webmasters do Google e também Termos de plug-in do WordPress.org.
Embora o WordPress não mencione isso especificamente em seus termos, isso é desaprovado pela equipe de revisão de plug-ins e já vimos outros plug-ins serem removidos por causa disso.
Em resumo, o consenso é que é uma má ideia, pois não é fácil de usar.
Se os links de afiliados ainda estiverem sendo exibidos com seu ID de afiliado, isso é algo que precisará ser corrigido pelo programa de afiliados específico. Eles devem fazer algo como empregar um segundo redirecionamento depois que o usuário chegar ao site deles para ocultar o ID do URL.