Actualizar preferencias de correo electrónico